construir - significado y definición. Qué es construir
Diclib.com
Diccionario ChatGPT
Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:

Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial ChatGPT

En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:

  • cómo se usa la palabra
  • frecuencia de uso
  • se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
  • opciones de traducción
  • ejemplos de uso (varias frases con traducción)
  • etimología

Qué (quién) es construir - definición


construir      
verbo trans.
1) Fabricar, erigir, edificar y hacer de nueva planta una cosa; como palacio, iglesia, casa, puente, navío, máquina, etc.
2) En las antiguas escuelas de gramática, traducir del latín o del griego al castellano.
3) Gramática. Ordenar a la castellana una frase griega o latina para traducirla.
4) Gramática. Ordenar las palabras, o unirlas entre sí con arreglo a las leyes de la construcción gramatical.
construir      
Sinónimos
verbo
Antónimos
verbo
construir      
construir (del lat. "construere")
1 tr. En general, *hacer una cosa juntando los elementos necesarios: "Construir un barco [un puente, una mesa, una cometa]". Puede aplicarse también a cosas inmateriales: "Construir una teoría". *Idear.
2 Específicamente, edificar: hacer una obra de albañilería: "Construir un palacio [una pared, una chimenea]".
3 Disponer las palabras en la frase según las reglas de la *gramática. ("con") Usar una palabra con otra determinada. "El nombre "admiración" se construye con el verbo "despertar". El verbo "acordarse" se construye con la preposición "de"". Construcción. ("en") Usar una palabra preceptivamente con los accidentes gramaticales que se especifican: "En este caso, el verbo se construye en subjuntivo".
4 En las antiguas escuelas de gramática, *traducir del latín o del griego al castellano.
. Catálogo
Alzar, bastir, edificar, elevar, erigir, levantar, obrar. Abolsarse, acicalar, agramilar, aguada, cubrir aguas, albañear, *alicatar, altear, aplomar, azulejar, blanquear, bornear, cala, calicata, cantear, cata, chapar, crispir, embarrar, empañetar, encachar, encajonar, encalar, encañizar, encarcelar, encascotar, enchufar, encofrar, encorozar, encostradura, enfoscar, engatillar, enjalbegar, enjebar, enjutar, enlardado, *enlucir, enrasar, enrasillar, enripiar, ensabanar, entomizar, entrevigar, entunicar, estropajear, estucar, fijar, forjar, guarnecer, jaharrar, jalbegar, jarrar [o jarrear], lavar, llaguear, dar de llana, dar de mano, marmoración, paletada, picar, rafear, recalzo, recibir, rejuntar, repellar, resanar, retranquear, retundir, revocar, ripiar, socalzar, tender, trasdosear, voltear, dar de yeso, zaboyar. Albañilería, fábrica, obra. Cal y canto, froga, mampostería, mampuesta, mazonería. *Casa, *cobertizo, construcción, crómlech [o crónlech], cubo, *edificio, exedra, *puente, recova, *sepultura, tapia, torre, *vivienda. Ciclópeo. Arbotante, *arco, *armadura, falsaarmadura, *bóveda, bovedilla, camisa, *chimenea, *cimbra, cipera, citarón, *columna, contignación, contraarmadura, contrapilastra, *cornisa, *cúpula, encachado, *entramado, *escalera, espigón, forjado, galápago, *hilada, hilada de asiento, jabielgo, luneta, luneto, macho [o machón], *ménsula, modillón, *muro, *pechina, pilar, pilastra, retropilastra, saledizo, *saliente, *techo, *tejado, traspilastra, trompa, verdugada, verdugo, voladizo, zapata. Bancada. En alberca, de asta, a media asta, a contralecho, a hueso, saledizo, a [de] sardinel, en seco, a [de] soga, a tizón, en voladizo. Adaraja, degolladura, *diente, encuentro, endeja, enjarje, junta, llaga, mechinal, mocheta, sofito. Alizace, *cimientos. Afollarse, alambor, hacer asiento, hacer clavo, escalfado, falseo, fraguar, hacer movimiento, sentarse, sentarse la obra. Antosta, caliche. Alamín, *albañil, añacal, añacalero, aparejador, arquitecto, constructor, contratista, empresario, maestro de obras. Hormiguillo. Alcotana, angazo, badilejo, batidera, brochón, capacho, cintrel, codal, cordel guía, cuerda, cuezo, escoda, esparavel, formaleta, fratás, frontera, gaveta, hondilla, iguala, lengüetilla, llaguero, *llana, maestra, mira, nivel, nudillo, *paleta, palustre, perpendículo, petalla, picoleta, piocha, piqueta, piquetilla, *plomada, plomo, raedera, *regla, reglón, talocha, tendel, terraja, trinchante, trulla, zapapico. *Andamio, braga, briaga, castillejo. Adobe, almohadón, arcatifa, arcosa, *argamasa, *baldosa, baldosín, bocateja, broma, *cal, *cañizo, cemento, emplaste, enarenación, escayola, *escombro, fibrocemento, gasón, hormigón, *ladrillo, lechada, luneta, masa, mezcla, mortero, *piedra, ripio, teja, *yeso, yesón. Pella, tendel, tiento, tortada. Cabio, cabrio, carrera, jabalcón, lima, *viga. Administración, contrata. *Destruir, reconstruir. *Arquitectura.
. Conjug. como "huir".
Ejemplos de uso de construir
1. Sin embargo, el principal escollo que encuentra en su camino es su propia forma de construir o no construir política.
2. Problemas para encontrar tierras donde construir.
3. Cuando hablaban de [construir] confianza, mentían.
4. Sólo entonces podremos construir el Gobierno afgano.
5. Porque antes había más responsabilidad de construir.
¿Qué es construir? - significado y definición